Un film de / by Christine DALLAIRE-DUPONT et Nicola LEMAY, Québec, 2023, 82 min, avec Alexandre BACON, Yves JACQUES, Ginette RENO, Émilie JOSSET, Mario SAINT-AMAND.

***

Synopsis : Katak est un jeune béluga qui vit paisiblement dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, au Canada. Moqué par ses camarades à qui il ne ressemble pas, il cherche le réconfort auprès de sa mère qu’il ne quitte pas. Pourtant, lorsqu’il apprend que sa grand-mère mourante voudrait revoir son amour de jeunesse, il part en cachette à sa recherche tout au nord, vers la Grande Banquise. Au fil de ses aventures, il rencontre une jeune orque qui s’avère être la fille d’un prédateur terrifiant.

***

Synopsis : While his peers have all turned white, Katak is still small and grey. To prove that he has grown up and to grant the last wish of his adored grandma, Katak departs on a perilous journey to the Great North.

In French only